В 1811 году Фенимор Купер женился на француженке Делане. Она любила читать книги.
По легенде, Джеймс читал своей жене роман вслух и обронил фразу, что может написать и сам не хуже. Делана поспорила с мужем на этот счет. И Фенимор спустя несколько недель написал роман под названием «Предосторожность».
Предполагая, что ввиду уже начавшейся конкуренции между английскими и американскими авторами, английская критика отнесётся к его произведению неблагосклонно, Купер не подписал своего имени для первого романа «Предосторожность» и перенёс действие этого романа в Англию.
